Voir la source de Proxmox - Retailler un disque raw ou qcow2

On peut retailler un disque avec qemu-img. Arrêter la VM, puis :
 qemu-img resize /var/lib/vz/images/106/vm-106-disk-1.raw +20G
Pour que le GUI voit la nouvelle taille, il faut le supprimer dans l'onglet Matériel (Hardware), de façon à ce qu'il passe "inutilisé" (surtout ne pas le supprimer du disque !!!), puis le réaffecter à la machine virtuelle.

Evidemment, il faudra ensuite s'occuper du filesystem à l'intérieur (voir gestion LVM et resizefs).